Translations:Paradatabase:Before work/91/ru

From paradatabase
Revision as of 02:41, 10 April 2019 by Lx&R (talk | contribs) (Created page with "==Примечание для переводчиков== Удобнее и надежнее сначала перевести текст в текстовом редактор...")
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
Jump to navigation Jump to search

Примечание для переводчиков

Удобнее и надежнее сначала перевести текст в текстовом редакторе, например Notepad++ или MS Word, глядя на исходный текст или скопировав исходный текст в редактор. А затем при переводе через "Расширение:Перевод" ("Extension:Translate") вставлять фрагменты текста через буфер обмена. Если обнаружится рассогласование исходного текста с текстом в окне перевода, переводить нужно исходный текст, а о рассогласовании следует сообщить администратору перевода.