|
|
| (13 intermediate revisions by 2 users not shown) |
| Line 1: |
Line 1: |
| − | {{TOC_right}}
| + | #REDIRECT [[Paragliding database/de]] |
| − | <table style='color:#555; margin:20px auto; width:680px; border-collapse:collapse;'>
| |
| − | <tr><td style='padding:20px 40px 8px; border:1px solid #d5d9f4;'>
| |
| − | ''Wir (ein Team von Enthusiasten) beabsichtigen, alle Informationen rund um das Gleitschirmfliegen in einer einheitlichen Datenbank zu sammeln. Wir wollen ein Wissenssystem schaffen, das für Menschen notwendig ist, die sich für die Verbesserung der Flugsicherheit, die Effizienz der Pilotenausbildung, die Verbesserung der dynamischen Eigenschaften und die Entwicklung aller Aspekte des Gleitschirmfliegens interessieren. Diese Initiative betrifft die gesamte weltweite Gleitschirmgemeinschaft. Das Engagement jedes einzelnen ist willkommen.
| |
| − | | |
| − | Übersetzt mit www.DeepL.com/Translator''
| |
| − | | |
| − | </td></tr><tr style='height:40px;'><td>
| |
| − | | |
| − | </td></tr><tr><td style='padding:0px 40px 40px; border:1px solid #d5d9f4;'>
| |
| − | ==Das Such-Problem==
| |
| − | | |
| − | Piloten benötigen Informationen über Schirme, Gurtzeuge, Rettungsgeräte, Rucksäcke, Varios, Zubehör. Wo kann man sie finden?
| |
| − | | |
| − | <ol type='1'>
| |
| − | <li> Suchmaschinen.<br />
| |
| − | Auf chaotische Weise bieten sie verschiedenste Informationen privater Natur (manchmal von sehr zweifelhafter Qualität) und aggressiv aufdringliche Werbung für neue Produkte, die von Herstellern aktiv beworben werden. </li>
| |
| − | <li> Zeitschriften.<br />
| |
| − | Enthalten Rezensionen mit unvollständigen Daten, die eindeutig nicht ausreichen, um Produkte zu vergleichen und zu analysieren - und in der Regel sind es Rezensionen von Produkten die neu auf dem Markt sind, oft auch zum Zwecke einer erfolgreicheren Werbung und Promotion. </li>
| |
| − | <li> Foren.<br />
| |
| − | .Können eine Quelle von spekulativen und ungenauen Informationen sein. </li>
| |
| − | </ol>
| |
| − | Das Argument "Alle Informationen sind auf der Website des Herstellers" ist irreführend.<br />
| |
| − | Erstens ist es oft nicht einfach, die Website eines Herstellers zu finden.<br />
| |
| − | Zweitens sind die Informationen dort in der Regel unvollständig und nicht systematisch. Jeder Hersteller organisiert die Daten auf eigene Art und Weise, so dass es nicht immer möglich ist, spezifische Daten zum Vergleich zu finden.<br />
| |
| − | Drittens ist in der Regel nicht im Voraus bekannt, wie der Hersteller heißt, dessen Standort gefunden werden soll, um dort nach dem gewünschten Thema zu suchen.
| |
| − | | |
| − | Wie die Praxis zeigt, sind auf bestimmte Wissensgebiete spezialisierte Websites, denen die Verbraucher vertrauen, eine gute Quelle mit genauen, vollständigen und systematisierten Informationen. Eine gute Benutzeroberfläche gehört dazu.
| |
| − | | |
| − | ==Universelle Datenbank==
| |
| − | | |
| − | Eine der vollständigsten Datenbanken für Gleitschirme war para2000.org. Obwohl die angebotenen Informationen nur Schirme betrafen und der Rest der Gleitschirmausrüstung nicht abgedeckt war, war der Wert und die Bedeutung einer solchen Datenbank gross. Dies wurde besonders deutlich, als diese nützliche Quelle nicht mehr verfügbar war.
| |
| − | | |
| − | Der Wert Enzyklopädischer Informationsquellen kann gar nicht überschätzt werden, diese Quellen sind sehr praktisch, sparen Zeit und liefern in der vollständigsten Form genau die Daten, die im Moment benötigt werden.
| |
| − | | |
| − | Wir werden eine universelle Datenbank-Enzyklopädie erstellen, ein Informationszentrum zum Thema Gleitschirmfliegen
| |
| − | | |
| − | Grundprinzipien:
| |
| − | | |
| − | <ul>
| |
| − | <li> Alle Informationen zum Gleitschirmfliegen finden sich in der Datenbank. </li>
| |
| − | <li> Alle Informationen, die sich in der Datenbank befinden, sind leicht zu finden. </li>
| |
| − | <li> Die meisten der gefundenen Informationen sind vertrauenswürdig. </li>
| |
| − | </ul>
| |
| − | ==Beginnen wir mit Gleitschirmen.==
| |
| − | | |
| − | Mit Gleitschirmen werden wir in unserer Datenbank beginnen.
| |
| − | | |
| − | Es gibt viele Informationen über ältere Schirmmodelle. Aber die Hersteller stehen in ihren Entwicklungen nicht still. Nach unseren Informationen erscheinen im Durchschnitt jeden Monat etwa acht neue Modelle von verschiedenen Herstellern.
| |
| − | | |
| − | Wir wollen erreichen, dass die Paragliding-Datenbank zur Hauptquelle für relevante und zuverlässige Informationen über alte und neue Produkte wird. Zuerst beginnen wir mit Schirmen, danach werden andere Arten von Ausrüstung folgen.
| |
| − | | |
| − | ==Informationswert und Schnellzugriff==
| |
| − | | |
| − | Data is most valuable when it is accurate and timely. A unique identifier of any product can be the "Manufacturer Name - Model Name" combination. For a connoisseur, this is a key phrase, full of meaning and inner content, but it does not mean anything to someone who has never met it. A reader who is not familiar with the phrase misses it when reading, because to clarify the details, it is necessary to spend a lot of time searching the Internet, and it’s not a fact that the required information will eventually be discovered. Such a situation is detrimental for everyone, as for potential consumers reading the text so for manufacturers of the equipment.
| |
| − | Daten sind am wertvollsten, wenn sie genau und aktuell sind. Eine eindeutige Kennung für jedes Produkt kann die Kombination "Herstellername - Modellname" sein. Für einen Kenner ist dies ein bedeutungsvoller Schlüsselbegriff, aber für jemanden, der ihn nicht kennt, ist er beteutungslos. Ein Leser, der mit dem Satz nicht vertraut ist, vermisst ihn beim Lesen, denn um die Details zu klären, ist es notwendig, viel Zeit mit der Suche im Internet zu verbringen, und es ist keine Tatsache, dass die benötigten Informationen schließlich entdeckt werden. Eine solche Situation ist für alle nachteilig, ebenso wie für potenzielle Verbraucher, die den Text lesen, und für die Hersteller der Geräte.
| |
| − | | |
| − | But if the information is “at hand”, at a distance of one mouse movement, then why not take a look? Surely there will be valuable data. And it will be useful to learn something about a new model.
| |
| − | | |
| − | Now imagine that as soon as the text mentions the "Manufacturer Name - Model Name" combination when you hover your mouse cursor over it, a card pops up with a photo, a logo and a link to the full description.
| |
| − | | |
| − | <div style='margin:10px 0; text-align:center;'><div style='padding:15px; border:1px solid #aaa; box-shadow:1px 1px 10px rgba(0,0,0,0.3); display:inline-block;'>[[File:Para-popup.png|520px]]</div></div>
| |
| − | | |
| − | This function can be implemented in blogs, forums, on message boards, on any site. The necessary condition is the presence of a unified source. And in order administrators of receiving sites do not doubt its reliability and security, it must have a positive reputation and be generally recognized.
| |
| − | | |
| − | We want to create a unified database of paragliders and other equipment, containing, if possible, all models that interest consumers, providing well-structured data, allowing information update, error control and discussion of everything without flood.
| |
| − | | |
| − | ==What is the system==
| |
| − | | |
| − | <ol type='1'>
| |
| − | <li> For each model, there is a page where you can get full information.
| |
| − | <ol type='a'>
| |
| − | <li> Sizes for a specific model, characteristics for each size. </li>
| |
| − | <li> Possible design options. </li>
| |
| − | <li> Schemes. </li>
| |
| − | <li> Applied materials. </li>
| |
| − | <li> Test results. </li>
| |
| − | <li> Security Certificates </li>
| |
| − | <li> Opinions of famous pilots. </li>
| |
| − | <li> Dealers contacts, where to order, see, try. </li>
| |
| − | </ol>
| |
| − | </li>
| |
| − | <li> A complete table of sizes and characteristics of a particular model can be obtained by API.
| |
| − | <ol type='a'>
| |
| − | <li> Any site can upload this data to the page. </li>
| |
| − | <li> The data contains a link to the source. </li>
| |
| − | </ol>
| |
| − | </li>
| |
| − | <li> Benefits of centralized information
| |
| − | <ol type='a'>
| |
| − | <li> Better indexed by search engines. </li>
| |
| − | <li> Easier to follow the reliability, accuracy and relevance. </li>
| |
| − | <li> There is no disagreement between sources, because the source is one. </li>
| |
| − | <li> Information spreading from the center to the periphery will reach the consumers faster. </li>
| |
| − | </ol>
| |
| − | </li>
| |
| − | <li> The ability to discuss and update the characteristics. </li>
| |
| − | <li> The accumulation and adjustment of related information. </li>
| |
| − | <li> Collecting grades: general and by individual indicators. </li>
| |
| − | <li> Any site can design its own interface to select products by certain parameters. </li>
| |
| − | <li> There is no need to send your data to all reference sites and directories, and then to check, correct and argue. </li>
| |
| − | <li> On any sites, forums, bulletin boards, you can make a pop-up card with a link to the source page. </li>
| |
| − | <li> You can make beautiful templates for bulletin boards. </li>
| |
| − | <li> Convenient requests for data entry and correction of errors.<br />
| |
| − | Discussion of doubtful data. </li>
| |
| − | <li> Feedback from pilots will help to clarify and correct the shortcomings of the current model when creating the next one. </li>
| |
| − | <li> It is easier to focus on the level of development of the whole industry. </li>
| |
| − | <li> Technical innovations available to the attention of end users. </li>
| |
| − | </ol>
| |
| − | ==Together we'll definitely create it==
| |
| − | | |
| − | We take on
| |
| − | | |
| − | <ol type='1'>
| |
| − | <li> Hosting. </li>
| |
| − | <li> Design of page structures, coordination with sources. </li>
| |
| − | <li> Interfaces with users and external sites. </li>
| |
| − | <li> Regular updating of data, search for new sources. </li>
| |
| − | <li> Data-vetting system. </li>
| |
| − | <li> Errors and changes reporting. </li>
| |
| − | </ol>
| |
| − | Your contribution
| |
| − | | |
| − | <ol type='1'>
| |
| − | <li> Opinions, comments, suggestions, tips. </li>
| |
| − | <li> Popularization of the database in thematic circles. </li>
| |
| − | <li> Data provision and verification. </li>
| |
| − | <li> Participation in the project development. </li>
| |
| − | </ol>
| |
| − | The convenience of working with information on paragliders and related equipment, the unified trustworthy source and the ability to make information easy to access will significantly increase the chances of manufacturers in making their designs known and finding their customers.
| |
| − | | |
| − | ==Notes==
| |
| − | | |
| − | Our task at the preliminary stage is to prepare the field of activities, inform as many people as possible, find those who are not indifferent, take into account as many opinions and opportunities as possible.
| |
| − | | |
| − | We ask you not to stand aside and send the page's link to anyone who might be interested. We would be very much happy if it reaches the attention of all such people. If you have an opportunity to post the link in any forums, we will be grateful.
| |
| − | | |
| − | We kindly ask you to inform us if you have any comments and suggestions on the text of this document, on its translation into your language and its improvement
| |
| − | | |
| − | </td></tr><tr><td style='font:italic 15px "Helvetica","sans-serif"; background-color:#ffe161; padding:16px 40px; border:1px solid #d5d9f4;'>
| |
| − | To support the project: <span style='padding:4px 8px; background-color:#fffbef; line-height:1.7;'>[[Special:PdbEmails|Post me links by email]]</span> to add me to newsgroups or members
| |
| − | </td></tr>
| |
| − | </table>
| |
