https://pdb.mosaicinfo.ru/index.php?action=history&feed=atom&title=Translations%3AParadatabase%3AMultilingual_implementation%2F6%2Fen 2026-07-10T02:01:28Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.33.0 https://pdb.mosaicinfo.ru/index.php?title=Translations:Paradatabase:Multilingual_implementation/6/en&diff=1478&oldid=prev 2019-05-06T03:17:52Z

<p>Importing a new version from external source</p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Revision as of 03:17, 6 May 2019</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1" >Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>:* <del class="diffchange diffchange-inline">In </del>the <del class="diffchange diffchange-inline">main namespace all pages are in </del>English.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>:* <ins class="diffchange diffchange-inline">By default </ins>the <ins class="diffchange diffchange-inline">page language is </ins>English.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>:* There is a list of supported languages.</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>:* There is a list of supported languages.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>:* For each of the supported languages, a <del class="diffchange diffchange-inline">namespace </del>is <del class="diffchange diffchange-inline">created</del>, <del class="diffchange diffchange-inline">the name of which </del>is the language code. For the most common languages there is no problem. For example: ''Fr'' - French, ''De'' - German, ''Ru'' -Russian. It is easy to type three characters (for example, &quot;''Fr<del class="diffchange diffchange-inline">:</del>''&quot;) before the page name at the time of its creation.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>:* For each of the supported languages, a <ins class="diffchange diffchange-inline">prefix </ins>is <ins class="diffchange diffchange-inline">used</ins>, <ins class="diffchange diffchange-inline">that </ins>is the language code. For the most common languages there is no problem. For example: ''Fr'' - French, ''De'' - German, ''Ru'' -Russian. It is easy to type three characters (for example, &quot;''Fr<ins class="diffchange diffchange-inline">!</ins>''&quot;) before the page name at the time of its creation.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>:* <del class="diffchange diffchange-inline">In </del>the <del class="diffchange diffchange-inline">namespace created </del>for a specific language the ''PageLanguage'' parameter is set automatically according to this language. Translation of this page into another language is its subpage. The name of the translation page is obtained by adding to the name of the source page the combination “''slash + language code''” (for example, “''Fr<del class="diffchange diffchange-inline">:</del>Page name/de''”). The ''PageLanguage'' parameter of translation is also automatically set.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>:* <ins class="diffchange diffchange-inline">With </ins>the <ins class="diffchange diffchange-inline">prefix used </ins>for a specific language the ''PageLanguage'' parameter is set automatically according to this language. Translation of this page into another language is its subpage. The name of the translation page is obtained by adding to the name of the source page the combination “''slash + language code''” (for example, “''Fr<ins class="diffchange diffchange-inline">! </ins>Page name/de''”). The ''PageLanguage'' parameter of translation is also automatically set.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>:* Using [https://www.mediawiki.org/wiki/Extension:Translate Extension:Translate], it is possible to translate any of the source pages <del class="diffchange diffchange-inline">inside of any namespace</del>. At the same time Extension:Translate correctly perceives the language of the source page and creates translations in the form of its sub-pages.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>:* Using [https://www.mediawiki.org/wiki/Extension:Translate Extension:Translate], it is possible to translate any of the source pages. At the same time Extension:Translate correctly perceives the language of the source page and creates translations in the form of its sub-pages.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">:* Languages of pages created in other (language independent) namespaces follow the same rules as in the main namespace</del></div></td><td colspan="2"> </td></tr> </table>

FuzzyBot https://pdb.mosaicinfo.ru/index.php?title=Translations:Paradatabase:Multilingual_implementation/6/en&diff=843&oldid=prev 2019-04-22T04:22:02Z

<p>Importing a new version from external source</p> <p><b>New page</b></p><div>:* In the main namespace all pages are in English.<br /> :* There is a list of supported languages.<br /> :* For each of the supported languages, a namespace is created, the name of which is the language code. For the most common languages there is no problem. For example: ''Fr'' - French, ''De'' - German, ''Ru'' -Russian. It is easy to type three characters (for example, &quot;''Fr:''&quot;) before the page name at the time of its creation.<br /> :* In the namespace created for a specific language the ''PageLanguage'' parameter is set automatically according to this language. Translation of this page into another language is its subpage. The name of the translation page is obtained by adding to the name of the source page the combination “''slash + language code''” (for example, “''Fr:Page name/de''”). The ''PageLanguage'' parameter of translation is also automatically set.<br /> :* Using [https://www.mediawiki.org/wiki/Extension:Translate Extension:Translate], it is possible to translate any of the source pages inside of any namespace. At the same time Extension:Translate correctly perceives the language of the source page and creates translations in the form of its sub-pages.<br /> :* Languages of pages created in other (language independent) namespaces follow the same rules as in the main namespace</div>

FuzzyBot